國家人權博物館與半隻羊立體書實驗室合作推出人權教育繪本《對白》，今（19）日在白色恐怖景美紀念園區舉辦新書發表會。國家人權博物館館長洪世芳、繪本創作者黃子彥與于佳琳、受難者前輩曹開的夫人羅喜女士和五位女兒、長期投入白恐歷史影像記錄工作的曹欽榮老師、臺中市新文化協會理事長陳彥斌等齊聚一堂，共同見證這本結合歷史、數學與詩意的立體書，如何打開過往沉默的記憶，展開跨世代的自由對話。

人權館自2019年開辦「畫話：一座島的故事」人權教育繪本創作培育工作坊，透過系統性的培力與陪伴機制，協助創作者將臺灣的人權歷史轉化為具親近性、可讀性及閱讀深度的繪本作品，《對白》即為其中代表作之一。本書靈感來自白恐時期政治受難者、同時也是詩人的曹開詩作〈零與圓的對白〉，並以其筆名「小數點」作為象徵，將曹開創作的「數學詩」轉化為一首首可觸、可讀、可思的紙上立體詩頁。

人權館館長洪世芳表示，《對白》是一本結合歷史記憶、藝術創作和人權教育的作品，更是一段跨越時空的深刻對話。它以受難者曹開前輩的詩作為核心，結合精緻的紙藝設計，每一個翻頁、每一個紙藝結構的展開，都像是歷史記憶的層層揭露。曹開前輩在最艱難的歲月裡，仍然堅持創作，並在創作之中運用數學來轉化他對生命、未來的想像和省思。而從〈小數點台灣〉詩作可看出他對台灣的情懷、關懷與期待。而這種對創作的執著、對生命的洞察，在在都是臺灣人權精神最珍貴的體現；即使在威權壓制下，他對自由的追求和思索從未停止。洪館長認為，出版人權教育繪本是重要的基礎扎根工作。每次閱讀都是對話的開始，每次分享也是記憶傳承的延續。他期待大家多多支持這本繪本，從中理解臺灣的人權歷史，讓臺灣的人權能更豐富多元的扎得更深、更廣、也走得更遠，共同守護得來不易的人權民主自由。

曹羅喜女士與三女兒曹貴理女士一起代表致詞，她們感謝人權館、出版社與創作者等多方的協助，將父親原本乾硬冰冷的數學詩集，透過繪本獨有的趣味與溫度，讓更多人看見，進而引出無數的想像與理解。她們也特別指出，在閱讀習慣逐漸減少與網路的洪流裡，出版文學書籍是很不簡單也很難得的事。她們期待大家能夠透過父親的遺作與這本繪本《對白》，了解過往的歷史，接近各種充滿溫度的生命故事。

《對白》由黃子彥與于佳琳共同創作，兩人皆為第三屆人權教育繪本工作坊入選者。黃子彥表示，在朋友與臺中市新文化協會的介紹下，認識曹開前輩的數學詩作品，選擇以〈零與圓的對白〉作為發想起點，並嘗試用立體書結構進行對話與遊戲設計，以此向曹開前輩致敬。于佳琳則補述在創作過程中，兩人如何運用幾何造型、紙雕技法，以及各種圖像暗喻，例如以蜘蛛網暗喻監獄這個牢籠、以錯視的偏移效果象徵小數點的變動與無限可能的意象，重構曹開用以抵禦現實孤絕的數學思維，將抽象思考轉譯為具體可見的詩意空間。

面對現場觀眾詢問曹開創作詩的故事，女兒透漏，爸爸年輕時因為必須努力賺錢養家，在關押受難的十年，已經有詩作的發想，只是當時為了避免被構陷，只記在腦中，直到生活好轉後才開始慢慢寫詩。家裡除了媽媽，沒有人知道父親在寫詩。父親會將寫好的詩藏在保險箱、床底等各地方，鎖在房間裡，只怕下一代捲入各種是非。解嚴後，母親鼓勵父親參加比賽，並幫忙報名。因為這樣的契機，父親越寫越有興趣，並在呂教授協助下，將如山的作品提供給文學研究者參考，如今我們才能認識到曹開前輩的豐富作品。

人權館表示，《對白》的出版，是繪本工作坊在「文學×歷史×教育」交會處又一次的突破。透過立體書較為特別的載體，讓讀者重新閱讀臺灣人權發展歷程中，無法被歸類、卻不應被遺忘的聲音。國家人權博物館將持續深耕人人權繪本創作、加速轉譯，讓更多歷史記憶得以被看見、被理解、被傳承。

【出版資訊】