國家人權博物館配合文化部推動「國家語言整體發展方案」政策,策劃「島語旅讀」邀請在地受難者及家屬攜帶家族照片,青銀協力製作家族相簿,並使用母語分享彼此的白色恐怖生命記憶。11月18日前進臺中月眉糖廠,見證日常生活中蘊藏的威權歷史。政治受難者簡中生、陳欽生、林家田、鄭傑光及受難者家屬們參與。
「島語旅讀」為使受難者及家屬們在放鬆信任的環境分享白色恐怖的記憶,受人權館典藏品「吳水燈、林達三前輩綠島相片簿」收藏家人寄去綠島、或難友間彼此互換照片的啟發,以「家庭相簿DIY」方式邀請學員們攜帶長輩的照片,拼湊受難者的生命簡史與家族記憶,讓受難經歷不再失語。
參與本次活動的政治受難者吳呈輝之女吳恆修藉由照片分享母親晚年雖罹患失智,仍好學不倦從老人大學畢業;受難者家屬郭雨生則分享成年後始由父親郭鍾根前輩口中知曉家族的白色恐怖經歷;黃溫恭前輩之女黃春蘭帶來家族老照片,分享遭到槍決的父親生前思親的心情,以及母親在被監控下獨力撫養三位子女、不讓子女在成長過程體會父親缺席的陰影;何明禮前輩之女何江英則帶來父親出獄後所拍攝的全家福照片,亦分享父親獄後與難友簡中生前輩再次相遇的情誼。
活動亦邀請臺糖公司研究所孫世欽研究員分享臺糖老照片,以及臺糖「反共抗俄」宣傳列車的歷史。在臺糖公司服務超過40年的孫世欽,專職於老員工的口述訪談及搶救老照片,由於臺糖檔案室出土超過百張的1950年代「反共抗俄」宣傳列車老照片,因此臺糖與臺南藝術大學「音像藝術媒體中心」合作,2023年出版《1198.5km記反共抗俄臺糖鐵路宣傳列車軌跡》研究專書。孫世欽不僅於講座分享臺糖白恐案件「沈鎮南案」,也揭露「反共抗俄」宣傳列車沿著臺糖鐵路,從臺中到屏東經過一百餘大小車站的歷程,見證這段鮮為人知,威權統治深入日常生活的歷史。
人權館表示,臺灣經歷長達38年的戒嚴,影響社會、生活甚鉅,尋常的生活地景或休憩處所,可能都蘊藏著傷痕歷史。月眉糖廠現已不復以往肅殺的氛圍,然而經由受難者及家屬們的證言,仍保存著白色恐怖的歷史記憶。「島語旅讀」活動11月25日將於慈林教育基金會及宜蘭中興文化創意園區進行最後一場活動,歡迎在地的受難者或家屬就近參與,一同梳理家族與生活地景中的白色恐怖記憶。